《共产党宣言》中译本问世

    在94年前的今天，1922年8月22日 (农历六月三十)，《共产党宣言》中译本问世。

《共产党宣言》第一种中文全译本

    1922年8月22日（距今94年），《共产党宣言》中译本，由上海社会主义研究社作为社会主义研究小丛书第一种正式出版。这是《共产党宣言》的第一个全译本，立即引起强烈反响，初版不过一个月就全部售完。从此，这个徘徊于欧洲大地上的幽灵来到了中国。

    1922年2月，担任浙江一师国文教员的陈望道，带着戴季陶提供的日译本《共产党宣言》，还有陈独秀通过李大钊从北亨大学图书馆借出的英译本，回到故乡义乌分水塘，什始潜心翻译马克思与恩格斯合著的《共产党宣言》。

    经过两个多月的潜心翻译，《共产党宣言》终于译完了。29岁的陈望道抵沪后，即将《共产党宣言》译文连同日文、英文版交给李汉俊和陈独秀校阅，根据他们提出的意见，陈望道又认真地改订了一遍，使译文精益求精。

延伸阅读：历史今天8月22日

    1904年 《邓小平理论》的创立者邓小平逝世

    961年 宋太祖“杯酒释兵权”

    1861年 清朝咸丰皇帝死于热河行宫

    1911年 《蒙娜·丽莎》被盗

    1888年 电视剧《上海滩》许文强的原型杜月笙出生

    1227年 中国道士丘处机逝世

    1948年 冯玉祥遇难

    1910年 日本吞并朝鲜

    1945年 已降军仍大批屠杀中国百姓

    1931年 蒋介石宣称宁亡于帝国主义，不亡于共产党