周易全书白话文：说卦传第三章

　　乾，健也。坤，顺也。震，动也。巽，入也。坎，陷也。离，丽也。艮，止也。兑，说也。

　　乾为马，坤为牛，震为龙，巽为鸡，坎为豕.离为雄，艮为狗，兑为羊。

　　乾为首，坤为腹.震为足，巽为股，坎为耳，离为目，艮为手，兑为口。

　　乾，天也，故称乎父。坤，地也，故称乎母。震一索而得男，故谓之长男。巽一索而得女，故谓之长女。坎再索而得男，故谓之中男。离再索而得女，故谓之中女。艮三索而得男，故谓之少男。兑三索而得女，故谓之少女。

　　乾为天，为闻，为君，为父，为玉，为金，为寒，为冰，为大赤，为良马，为老马，为瘠马，为驳马，为木果。

　　坤为地，为母，为布，为釜，为吝音，为均，为子母牛，为大舆，为文，为众，为柄。其于地也为黑。

　　震为雷，为龙，为玄黄，为旉，为大途，为长子，为决躁，为苍筤竹，为崔苇。其于马也，为善鸣，为馵足，为作足，为的颡。其于稼也，为反生。其究为健，为蕃鲜。

　　巽为木，为风，为长女，为绳直，为工，为白，为长，为高，为进退，为不果，为臭。其于人也为寡发，为广颡，为多白眼，为近利市三倍。其究为躁卦。

　　坎为水.为沟读.为隐伏，为矫輮，为弓轮。其于人也为加优，为心病，为耳痛，为血卦，为赤。其于马也，为美脊，为亟心，为下首，为薄蹄，为曳。其于舆也，为多眚。为通、为月、为盗。其于木也，为坚多心。

　　离为火，为口，为电，为中女，为甲胄，为戈兵。其于人也为大腹。为乾卦，为鳖，为蟹，为赢，为蚌，为龟。其于木也，为科上槁。

　　艮为山，为径路，为小石，为门阙，为果蓏，为阍寺，为指，为狗，为鼠，为黔喙之属。其于木也，为坚多节。

　　兑为泽，为少女，为巫，为口舌，为毁折，为附决。其于地也，为刚卤。为妾，为羊。

　　【译文】

　　乾是刚健。坤是柔顺。震是动。巽是入。坎是陷落。离是附丽。艮是静止。兑是喜悦。

　　乾为马，坤为牛，震为龙，巽为鸡，坎为猪，离为野雉，艮为狗，兑为羊。 乾为头，坤为腹，震为脚，巽为腿，软为耳，离为眼，艮为手，兑为口。

　　乾为天，刚健而有为，所以称为父。坤为地，柔顺而生物，所以称为母。一求为震卦而得男，所以称为长男。一求为巽卦而得女，所以称为长女。二求为坎卦而得男，所以称为中男。二求为离卦而得女，所以称为中女。三求为艮卦而得男，所以称为少男。三求为兑卦而得女，所以称为少女。

　　乾为天，为圆，为君，为父，为玉，为金，为寒，为冰，为大赤，为良马，为老马，为瘦马，为杂色马，为树果。

　　坤为地，为母，为布，为釜，为吝啬，为平均，为小牛母牛，为大车，为文彩，为众多，为把柄，它在地为黑色。

　　震为雷，为龙，为玄黄色，为寡，为大路，为长子，为急躁，为青色竹，为芦苇。它在马，为善鸣，为后左足白色的马，为动作矫健的马，为白额的马。它在庄稼为返生。总之，震卦的性质，结论是刚健、繁茂、新鲜。

　　巽为木，为风，为长女，为绳直，为木匠，为白，为生长，为增高，为进退，为不果断，为臭味。它对于人来说，为头发稀疏，为宽额，为白眼多，为三倍利市。总之，巽卦的性质，结论是急躁的，正如同风的性质。

　　坎为水，为沟渎，为隐伏，为矫鞣，为弓和车轮。它对于人来说，为增加忧 虑，为心头病，为耳朵痛，为血卦，为赤色。它对于马，为美脊梁，为心情烦躁的马，为低头，为马蹄薄，为牵曳。它对于车来说，为多险阻。为通，为月，为盗。它对于木来说，象征木心坚实。

　　离为火，为日，为电，为中女，为盔甲，为戈等兵器。对人来说，为大腹。离卦为火、日，所以是干燥的卦。为鳖，为蟹，为螺，为蚌，为龟。对于木来说，为腐朽中空枯槁的树木。

　　艮为山，为小路，为小石，为门阙，为瓜果，为看门守寺人，为指，为狗，为鼠，为黑嘴兽之类。它对于木，为坚硬多节。

　　兑为泽，为少女，为巫，为口舌，为摧折毁坏，为溃决。对于地来说，为盐碱地。为妾，为羊。