动静阴阳，反复迁变。虽万象之纷纭，须一理而融贯。《黄金策

动静阴阳，反复迁变。虽万象之纷纭，须一理而融贯。《黄金策》之总断《千金赋》直解
 
[原文]动静阴阳，反复迁变。
 
注：动就是交重之爻，静就是单拆之爻。交拆之爻属阴，重单之爻属阳。若爻是单拆，这谓之“安静”，安静的爻没有变化的理。若是交重，这谓之“发动”，发动的爻然后有变。故此交、交、交原是坤卦，属阴，因它动了，就变作单、单、单，是乾卦，属阳了。大凡物动就有个变头。为什么交就变了单，重变了拆？该把那个“动"字，当作“极”字的意思解说。古云“物极则变，器满则倾”，假如天气热极，天就作起风云来；倘风雨大极，就可晴息了。故古注譬以谷春之成米，以米炊之成饭，若不以谷舂，不以米炊，是不去动它了，到底谷原是谷，米原是米，岂不是不动则不变了？发动之内，也有变好，亦有变坏。阳极则变阴，阴极则变阳，这个意思就是“动静阴阳，反复迁变”了。
 
虽万象之纷纭，须一理而融贯。
 
(注）此一节只讲得一个“理”字，那“象”字当作“般”字解。理就是中庸之理。卦中刑冲、伏合、动静、生克制化之间，有一个一定不易之理在里头。拿这个卦理评到中庸之极至处，虽万般纷纭论头，一理可以融贯矣。
 
[注释]
 
（注）：这是今译者所加，目的是与原文相区别。下同。
 
[今译]
 
动与静、阴与阳，反复互相变化。
 
(注）动就是交文或重爻，静就是单爻或拆文。交爻或拆爻属阴，重文或单爻属阳。如果爻是单或拆，这叫做“安静”，安静的爻没有变化的道理。如果是交爻或重爻，这叫做“发动”，发动的爻才有变化。因此交、交、交的是坤卦，属阴，因为它动了，就变作单、单、单，为乾卦而属阳了。大凡事物发动就有个变化。为什么交就变成了单，重就变成了拆？应该把那个“动”字当作“极”字的意思来解说。古人说：“事物到了极至就会发生变化，器皿满了就会倾覆”。假如天气热极了，天上就会产生风云；倘若风雨大极了，就可以停息而转晴了。所以古注以谷经过春就成为米、米经过炊事就成为饭来比喻，如果不舂不炊，就是不去动它了，到底谷还是谷，米还是米，岂不是不动就不变吗？发动的爻，也有变好的，也有变坏的。阳到极处就变为阴，阴到极处就变为阳，这就是动静阴阳，反复迁变的意思了。
 
虽然有万象的纷纭，却必须用一个道理来融会贯通。
 
(注）这一节只讲了一个“理”字。那“象”字应该当作“般”字解释。理就是中庸的道理。卦中刑冲、伏合、动靜、生克制化之间，有一个一定不易的道理在里头。拿这个道理评卦，到了中庸的极至处，即使千万种纷纭论说，也可以用这一个道理来融会贯通了。